Happy birthday

 

De dag voor mijn verjaardag leek alles in het water te vallen, of juist niet. Voor de verandering hadden wij eens problemen met het water in ons huis. De hele straat blijkt hier last van te hebben maar wij niet. Geen lekkage en altijd voldoende druk. Maar 5 april dus niet. De druk op de leiding viel weg.

Gelukkig kwam maintenance snel en was Dick thuis. Op weg naar de waterpomp ontdekte ze nieuw leven:

Er nestelt een duif met twee jonkies op het waterfilter. Dat was leuk. De ontdekking dat de waterpomp stuk is niet. Om voldoende waterdruk te behouden is er een watertank gekomen die de watertank op ons dak vult. Dit is het ouderwetse systeem waar nog een heleboel Koeweitse huizen mee werken. Dick houdt goed bij of we op peil blijven met het water. Zo niet bellen we maar weer maintenance.

 

Maar 6 April is mijn verjaardag! ‘s Ochtends werd ik al verrast met een ketting van man en kinderen met geld voor een ketting die ik zo graag wil kopen. Een tekening van Vera en een gedicht van Ivo. Mooier kan het toch niet.

Lees zelf maar zijn gedicht. Ik houd mijn ogen niet droog.

 

As the sun rises and lights the houses

Everyone turns over as another day begins

The birds sing a song of joy

And the cats scramble away

No one notices the little creature run out

 

This little creature went towards the meadow

Over the grass and under the trees

Until it sat and thought

On the square of despair

 

It was like this

There was a contest

All of them had a woman

Crafted beautiful in all ways

But it needed gifts

Wisdom it had

Strength it contained

 

The creature sat and thought

And an owl passed with magic

And it said

“Despair not. I can only carry one gift,

but find something that men not have.”

And flew away

 

But the creature sat and thought

And the people thought it was stone

Then the creature went to this woman

And he rises his hands and said

“I’m afraid I couldn’t bring a noble gift as wisdom,

all I have is……

MY LOVE FOR YOU.

                                                                Ivo

 

Later kwamen dan ook de golfdames met wie ik normaal op dinsdag speel. Nu hebben we calorieën tot ons genomen in plaats van verbranden. Het was gezellig en ik voelde me echt jarig. Voor opa en oma was het ook leuk.

‘s Middags de kinderen uit school gehaald en met z’n allen. Is toch ook bijzonder.

‘s Avonds Chinees gehaald en nog meer telefoontjes en emails gehad. En later kwamen Nina en John nog een ijstaart brengen en even gezellig bijkletsen over hun reis naar Engeland. Daar waar wij zouden gaan wonen maar misschien nooit terecht zullen komen…