De kinderen werken hard.

Het was weer tijd voor het rapport. Was ik helemaal vergeten omdat het nog niet einde van het schooljaar is. Maar goed, ze kwamen thuis met prachtige rapporten. Weer ongelooflijk hoe knap ze dit hebben gedaan. Vera heeft enkel nog een probleem met de taal. Nu ze leert lezen en schrijven, dus ook leert spellen, gooit ze alle klanken van de klinkers door elkaar. Zowel in het Engels als in het Nederlands. Wat zou ik haar daar graag bij helpen maar ik weet niet hoe, behalve dan maar gewoon doorzetten met oefenen in het Engels en Nederlands. Echter de juf heeft de ervaring dat dat allemaal ineens op zijn plek valt. Toch schijnt ze nog steeds beter taal te doen dan vele leerlingen die al langer op deze Engelse school zitten (???!!!). Het is niet eerlijk maar Ivo kent dit probleem helemaal niet. Hij scoort voor een Engelse jongen die een jaar ouder is. Dat bedoel ik dus met ongelooflijk.

Ze hebben nu een lang weekend vrij en zodoende kan Ivo zich wat voorbereiden op de testen en examens die nog komen naast het vakantie vieren in het zwembad van het Hilton. Hij moet nog wel de namen van botten leren in Latijn ! Gelukkig kan ik hem daar dus bij helpen want ik leerde dat op de opleiding op HBO-niveau. Op de open dag waarbij je als ouder naar school kan om de docenten te spreken heb ik goede gesprekken gehad met de docenten van mijn kinderen en dat is altijd prettig. Ze streven op deze school naar partnership tussen ouders en docenten en ik denk dat me dat is gelukt. Het blijft moeilijk om in een vreemde taal over je kinderen te praten. Nu stond ik er ook nog alleen voor want Dick was op zakenreis in Koeweit. Vlakbij de Saoudische grens was hij twee dagen met zijn team in een soort Centerparcs omdat ????? In ieder geval was het niet om te werken. Ik blijf het moeilijk vinden dat zulke leuke dingen absoluut buiten de familie om gaat. Ik zat hier alleen met de kinderen dus we hadden tijd genoeg om hem daar op te zoeken en ook plezier te maken maar dat werd dus echt verboden. Familie is heel belangrijk voor Koeweiti maar voor zoiets ben je dus echt niet welkom. Hij is daar als enige westerling in het team, dus misschien moet ik het bewonderingwaardig vinden dat hij zich überhaupt overeind houdt.

Veel tijd om te genieten van zijn uitje was er niet want hij mocht vandaag alweer de boodschappen doen terwijl Ivo een verjaardagfeestje had bij een bowlingcentrum in een Koeweits winkelcentrum. O.k. ik heb geholpen nadat we voor Vera nieuwe schoenen hadden gekocht. Na afloop heeft Ivoj nog een vriendje over de vloer gehad die we naar huis hebben gebracht met als beloning een kopje koffie en een gezellig gesprek. Wat hebben we toch leuke contacten opgedaan het laatste schooljaar. Ivo's juf heeft dan ook gevraagd of ik nog een feestje wil organiseren aan het echte einde van het schooljaar als de examens voorbij zijn. Het plan is ontwikkeling in mijn hoofd dus de voorpret is er al.

Dick in Korea -> Ivo ziek

Net zoals vorig jaar is Ivo ziek op het moment dat Dick in Korea is op zakenreis. Is dit te verklaren, of is het gewoon toeval ?
Gelukkig is Ivo niet zo heel ziek. De echte koorts lijkt weg maar hij heeft totaal nog geen energie. Hij hangt maar een beetje op de bank. That's all.
Gisteren was hij na een goede voetbaltraining gaan spelen bij een vriendje van school. Wat was het fijn voor hem om weer eens met een schoolvriendje te kunnen spelen. We hadden het huiswerk zo ingericht dat er tijd voor was. Wat ik echter zo jammer vind is de manier van spelen. Gewoon lekker met Lego spelen is er niet bij. Meteen wordt er naar de Burger King gegaan en moet er een uitstapje gemaakt worden. Nu was het een uitstapje iets waar Ivo heel graag naar toewilde, dus dat kwam goed uit. Ze waren namelijk naar het Imax theater geweest waar een dinosaurusfilm draaide.Vera was stikjaloers. Een andere Nederlandse die hem vlak daarna had gezien zei dat Ivo erg enthousiast was geweest, en dat gebeurt toch niet zo snel. Maar ja, toen ik hem ophaalde zei hij erg moe te zijn en even daarna had hij dus koorts.
Eigenlijk hadden we allemaal wel een leuk weekend. Vera was weer gaan balletten en de avond ervoor hadden we de Roovertjes te eten gehad. Daarna waren we onderdeel geworden van een supriseparty van een andere Nederlander. Altijd leuk om iemand te kunnen verrassen op zijn verjaardag. Hij viel er stil van. De kinderen hebben daar even leuk kunnen spelen en we hebben weer eens een poes kunnen aaien. Wat is dat toch gezellig.
Wij moesten echter op tijd terug zijn omdat Dick het vliegtuig moest halen. Er stond hem een hele lang reis te wachten maar hij is veilig aangekomen.

Business

Oude tijden herleven. Dick is op zakenreis naar Milaan. Dat geeft veel verwarrende gevoelens. Van de ene kant ben ik jaloers dat hij even uit die totaal andere moslim- wereld kan stappen, van de andere kant was ik blij gisteren gewoon naar bed te kunnen i.p.v. te moeten reizen. Bovendien moest hij via Frankfurt naar Milaan en dat is geen grap. Ik ben benieuwd hoe lang het heeft geduurd voordat hij zijn eerste wijntje of biertje heeft besteld. Alhoewel midden in de nacht zal hij toch niet die behoefte hebben ? Ik zag erg op tegen het afscheid en het alleen zijn. Ik voel me hier nog niet veilig genoeg om het vertrouwen te hebben dat we hier een week lang alleen zonder man/ vader kunnen zijn. Inmiddels krijg ik langs alle kanten hulp aangeboden dus dat geeft juist weer een goed gevoel. Vanochtend miste de kinderen papa enorm. Ik heb dat Ivo's juf ingefluisterd maar eigenlijk wilde ik zeggen: deze week zal het misschien niet zo geordend lopen bij ons, want ik moet het allemaal alleen doen. Daar komt bij dat mijn maatje Saraa deze week ook weg moet naar haar familie in Finland.
Gelukkig heeft juf Bachelor me van de week uitgelegd dat je over elk huiswerk twee dagen mag doen. Ivo vertelt mij telkens dat ze iedere ochtend huiswerk inneemt om dat na te kijken of je het wel afhebt. Miscommunicatie dus, want ze neemt het huiswerk alleen in om te kijken of je wel iets gedaan hebt. Ze wendde zich nog naar Ivo om te vertellen dat hij het echt allemaal heel goed doet. Ik hoop dat dit helpt, maar wel jammer dat ze dit pas na twee maanden uitlegt.
Vera gaat lekker. Haar tweede voortand zit wel heel erg los na haar laatste valpartij dus we vrezen dat ze binnekort met een afschuwelijk groot gat loopt. Dit weerhoudt haar er niet van om vlot te lezen en te praten. En dit zowel in het Nederlands als in het Engels. Ongelooflijk dat ze nu twee- talig is gaan lezen.
's Middags, als huiswerk, nemen we het Engelstalige gedeelte door en 's avonds oefenen we nog in het Nederlands. En als je het niet gelooft bel dan maar Oma Pannekoek want die heeft via Skype gehoord hoe goed Vera al kan lezen. Helaas was de verbinding wel slecht. Als een soort van beloning lees ik haar daarna extra lang voor in bed en dat is toch zo gezellig. Momenteel lezen we de ouderwetse Dik Trom en zelfs zo'n oud boek is leuk.